 |
 |
|
|
Moderator
|
|
Can somebody please translate this. Its about the Heitinga thing we did.
http://www.elmundodeportivo.es/web/gen/20080408/noticia_53453980620.html thanks -xxx- Yessica  |
|||||||||||
|
Last edited by Yessicajax on Fri Apr 11, 2008 2:05 pm; edited 1 time in total
|
|||||||||||||
 |
|
|
Banned
|
|
I would have had a go if it was the right page.
Right sorted give us a few minutes. I just basically says that Ajax fans offered a warm goodbye to their boy Heitinga after it was confirmed he was off to Atletico. It goes on to say more than 50,000 fans unfurled banners and sang songs and talks a bit about the history of the club and the match that was played. Shows that Heitinga was very respected and loved at Ajax. |
|||||||||||
|
|||||||||||||
|
|
|
Moderator
|
|
he was... soon my photo's and video's of this match in the dutch thread. Everybody loves him. and the fans even tried to let him stay in amsterdam.But ofcourse this wasnt working. lets hope he will do a good job at atletico then. |
|||||||||||||
|
|||||||||||||||
|
|
|
Banned
|
|
Atletico is a silly move. They have no stability at the club and a player of the quality of Heitinga (from what I have seen) would have been better served elsewhere. Still I can't be too damning of Atletico, they did give us Fernando.  |
|||||||||||||||
|
|||||||||||||||||
|
|
|
Moderator
|
|
yea he better could go to Liverpool or real madrid or barca. or any other good team.
or just stay with ajax. oh well  |
|||||||||||
|
|||||||||||||
|
|
|
Young Pro
|
|
We'll see, maybe Atleti win Champions League next season
 |
|||||||||||
|
|||||||||||||
|
|
|
Senior Pro
|
|
LOL.
Good one mate! |
|||||||||||
|
|||||||||||||
|
|
 | Translation |
|
||
|
|